英語で言える？その77：言ったじゃん。
I told you.
フレーズ
I told you.
意味
・言ったじゃん。
・だから言ったでしょ。
例文
1.熱々の料理…
(シチューだよ。気をつけてね、すごく熱いから。）
（わかった… 熱っ！！）
(言ったじゃん…）
2.レストランの帰り…
（さっきのレストランすごくよかったね！）
（いいって言ったでしょ。私のこと信じてなかったの？）
（信じてたよ。ただ思ってたより良かったんだ。）
I told you (that) 主語＋動詞 で 「～って言ったでしょ。」という言い方もできます。※thatは省略可能です。
例）
I told you you would hurt your knee.
ヒザ痛めちゃうよって言ったじゃん。
I told you it’s hot outside.
外は暑いよって言ったじゃん。
I told you he would like that.
彼がそれを気に入るって言ったでしょ。
Let’s Practice!!
I told you (that) 主語＋動詞を使って、次の文章を英訳してください！
1）彼は遅れるって言ったじゃん。
2）彼女はいい人だっていったでしょ。
3）大丈夫って言ったでしょ。
Answers
1）I told you he would be late.
2)I told you she is nice.
3)I told you it would be fine.
なんでwouldのときと現在形のときがあるの？と思った方は、wouldの使い方を復習しましょう！↓
参考音源
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
