英語で言える？その98：支度をしなきゃ。
I need to get ready.
フレーズ
I need to get ready.
意味
・支度をしなきゃ
・準備をしなきゃ
例文
1.
(朝ごはんおいしかった？）
（いつも通り最高だったよ。）
※ as always いつも通り。
(コーヒーのおかわりは？）
（いいや。そろそろ支度をしなきゃ。）
2.
(あんたたち、学校に行く準備しなさい。急いで。）
（でも、ママ。僕の実験はどうするの？）
(それは実験とは呼ばず、牛乳に浸されてふやけたシリアルというのよ。）
※ soggy ふやけた、水浸しの。
soak in ～に浸かる、浸される。
・get は「～になる」という意味。
ready は「準備された状態」という形容詞。
get ready は「準備された状態になる」、つまり「準備をする、支度をする」という意味になります。
・２つ目の例文のように、Get ready for で、「～のために準備する」という意味になります。
例）
Get ready for work.
仕事に行く準備をする。
Get ready for school
学校に行く準備をする。
Get ready for bed.
寝る準備をする。
Get ready for the presentation.
プレゼンの準備をする。
Let’s Practice!!
Get ready for を使って、次の文章を英訳してください！
1）デートの準備をしなきゃ。
2）寝る準備をしたほうがいい？
3）ちょっと待って。先に仕事に行く支度をさせて。
Answers
1）I need to get ready for a date.
2)Should I get ready for bed?
2′)Do I need to get ready for bed?
2")Do I have to get ready for bed?
3)Hold on. Let me get ready for work first.
参考音源
2：06
I need to get ready for this meeting.
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
