英語で言える？その19：何したの？
What did you do?
フレーズ
What did you do?
意味
・何したの？
・どうしたの？
例文
1.
I got a flat tire in the middle of the night last weekend.
（先週末、真夜中に車のタイヤがパンクしちゃってさぁ。）
※
got a flat tire 車のタイヤがパンクした。
in the middle of nowhere 真夜中に。
Oh no! What happened?
（マジか！何があったの？）
I ran over a piece of wood or something.
（木片か何かに乗り上げちゃったんだ。）
※or something ～か何か
Then, what did you do?
（それで、どうしたの？）
I called Josh.
（ジョシュに電話したよ。）
2．兄弟げんかにて…
Why is your little sister crying? What did you do to her?
（何であなたの妹が泣いているの？この子に何したの？）
Nothing! I just pushed her because she wouldn’t listen to me!
（何もしてないよ！言うこと聞かなかったから突き飛ばしただけだよ！）
・シンプルですが意外と口から出てこないフレーズです。
相手の話に対してあいづちとして使える表現なので知っておくと便利です。
・「What happened?」とのニュアンスの違いにも注意しましょう。
「What happened?」は「何が起こったの？」という意味で、その場で起こった出来事に対しての質問です。
「what did you do?」は「あなたが何をしたの？」という意味。つまり相手の行動に限定して質問しています。
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
