英語で言える?その20:すぐ戻ります。
I’ll be right back.
フレーズ
I’ll be right back.
意味
すぐ戻ります。
例文
1.

(トイレ行ってくる。すぐ戻るね。)
(うん。)

2.

(ちょっと電話しなきゃいけないの。すぐに戻るね。)
※
make a phone call 電話をかける
real quick ちょっと、すぐに、一瞬
(はいよ。)

・数分のごく短い間席を外すときの表現です。
・rightが抜けて「I’ll be back」だと「戻ってくる」という事実を伝えるだけになり、数分で戻るのか、数日で戻るのか、数年で戻るのかわからなくなります。
すぐに戻るときは必ずrightを入れましょう。
・似ている表現として、
I’ll be right there.
すぐにそこに行きます。
I’ll be right with you.
すぐあなたのところへ行きます。
などがあります。
ホラー映画で「I’ll be right back」と言った登場人物は死亡確定って話。
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題!「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート!!中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません