英語で言える？その43：元気だった？
How have you been?
フレーズ
How have you been?
意味
元気だった？
例文
1.
Sarah? Is that you?
（サラ? サラだよね？）
Hey, Kat!! I haven’t seen you since graduation!! How have you been?
（あら、キャットじゃない！卒業以来ね。元気だった？）
I’ve been great. I teach music here now.
（順調よ。今はここで音楽を教えてるの。）
2.元カノに電話…
Hey, Taylor.
（やぁ、テイラー。）
Oh, hi Josh. What’s up?
（あぁ、こんにちはジョシュ。どうかしたの？）
I’ve been thinking about you since we broke up. How have you been?
（君と別れてからずっと君のことを考えていたんだ。元気だった？）
※
break up 別れる 破局する
I’ve been fine. My boyfriend proposed me last week.
（元気よ。先週彼氏にプロポーズをされたの。）
・長い期間会っていなかった人にたいしてのあいさつです。
「久しぶり」と訳されることもありますね。
・How’ve you been と省略されることもあります。
・How have you been? と聞かれたときの返事は
I’ve been good.
I’ve been great.
などが一般的です。
・「久しぶり」を表す表現もついでに覚えておきましょう。
It’s been while.
しばらくだね。
I haven’t seen you for a while.
しばらく会ってないね。
It’s great to see you again.
また（久々に）会えてうれしいよ。
参考音源
0：20 ”How’ve you been?"
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
