英語で言える？その116:何かしょっぱいものが食べたい。
I want to eat something salty.
フレーズ
I want to eat something salty.
意味
何かしょっぱいものが食べたい。
例文
1.
お母さん、ビーフジャーキーある？
あるけど… 今ドーナツを食べたばかりじゃない。まだお腹がすいてるの？
そうじゃないけど、甘いものを食べたから、何かしょっぱいものが食べたいんだ。
エンドレスのやつじゃん…
2．朝ごはんにて…
Do you want some cereal？
おはよう、あなた！
シリアル食べる？
I feel like something salty this morning.
おはよう。
今朝はしょっぱいものが欲しい気分なんだ。
feel like の意味と使い方はコチラ
ケバブを作るわ！
いや、ケバブはいいや。
3．週末何する？
この週末は何をする予定なの？
わかんない、多分何もしないかな。なんで？
何か楽しいことしようよ！
例えば？
例えば…数独とか？
解説！
今回のフレーズのポイントは、something + 形容詞 です。
普通、形容詞は名詞の前にくっつきますが、something, anything, nothing, someone, の場合に限り、後にくっつきます。
Tasty food
something tasty
Easy task
anything easy
といった具合です。
例文をいくつか見てみましょう。
He said something stupid.
あいつバカなことを言ったんだ。
I didn’t do anything wrong!
何も間違ったことはしていないよ！
Nothing bad happened, don’t worry.
何も悪いことは起きていないよ、心配しないで。
We need someone taller for this task.
この仕事にはもっと背の高い人が必要だ。
Let’s Practice!!
例文を参考にして、次の文章を英訳してください！
1）昨日の夜、ボブとクレイジーなことをしたんだ。
2）優しくて(kind)大人っぽい(mature)人と結婚したいな。
3）この場所に何も面白いものは無かったよ。
4）誕生日に何か特別なことをするつもりなの？
5）何か辛い物をください。
Answers
1) I did something crazy with Bob last night.
2) I want to marry someone kind and mature.
3) There was nothing interesting in this place.
4) Are you going to do anything special for your birthday?
5) Can you give me something spicy?
参考音源
20:24～
“I have something sweet, something a bit tangy…"
甘いものと、少々酸味のあるものがあります。
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
