英語で言える？その59：あなたが何をしたいかによる。
It depends on what you want to do.
フレーズ
It depends on what you want to do.
意味
あなたが何をしたいかによるね。
例文
1.
(どっちのパソコンを買えばいいかな？ ウィンドウズ？マック？
（君がそれで何をしたいのかによるね。）
2.
（大学へ行くべきかな？）
（あなたが将来何をしたいのかによるね。）
・今回のフレーズのポイントは2つ。
It depends on ～ と what you want to do です。
１つづつ見ていきましょう！
まず、It depends on ～ は ～による、～次第だ という意味です。※depend 依存する。頼る。
It は直前まで話していたことを指す代名詞です。
１つ目の例文では it は、どっちのパソコンを買えばいいのか、２つ目の例文では、大学に行くべきかどうかを指しています。
どっちのパソコンを買えばいいのかは、あなたが何をしたいかによる。
大学に行くべきかどうかは、あなたが何をしたいかによる。
ということです。
It depends on ～ はなかなか使い勝手のいいフレーズなので覚えておきましょう。
例）
It depends on you.
あなた次第です。
It depends on the weather.
天気次第です。
It depends on how fast he can learn the special move.
彼がどれくらい早く必殺技を学べるかにかかっています。
・次に What you want to do です。
ポイントはこのフレーズが名詞節であるということです。文章まるごとが1つの名詞として成り立っているものを名詞節と呼びます。
what を使った名詞節の作り方は簡単で、
what + 主語+動詞
これだけです。
使えるようになると一気に「喋れる感」が増す表現なので、ぜひ覚えてください。
例）
I don’t know what I want to eat.
何を食べたいのかわからない。
Do you know what he did?
彼が何をしたか知ってる？
What you did is fine, but what you said is not.
あなたがしたことは良かったけど、あなたが言ったことは良くなかった。
I don’t know what I’m doing.
自分が何をしているかわかりません。
Let’s Practice!!
It depends on か、What+主語+動詞、もしくは両方を使って次の文章を英訳してください！
1）あなたのレベル次第です。
2）あなたがどう思っているのかを知りたいのですが。
3）彼が何を必要としているのかによります。
Answers
1) It depends on your level.
2) I want to know what you think.
3) It depends on what he needs.
参考音源
20:13~
Like I said, it depends on what you want to do.
さっきも言ったように、何がやりたいかによるよね。
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
