英語で言える？その22：気が散った。
I got distracted.
フレーズ
I got distracted.
意味
気が散っちゃって。
例文
1.電話にて…
So, our plan for this weekend is… Hey, are you there?
（それで、私たちの今週末のプランなんだけど… あ、聞こえてる？）
※
Are you there? （電話などで）聞こえてる？
直訳は「あなたはそこにいますか？」
Yes, yes. I got distracted. Sorry.
（う、うん。気が散っちゃって。ごめん。）
2.
Did you finish your homework, Christopher?
（宿題は終わったの、クリストファー？）
Oh, not yet. I got distracted by the cats.
（あ、まだ。猫に気を取られちゃって。）
I got distracted by～ で ～に気を取られる となります。
自分が気を取られがちなもので例文を作ってみましょう。
Distract （動詞 ～の気をそらす。～の心をかき乱す）はよく使われる単語なので、Distract が使われるフレーズも色々覚えておくと便利です。
例）
Please don’t distract me. / Stop distracting me.
頼むから気を散らさないでくれ。
Don’t get distracted.
直訳：気をそらされないでください。
意訳：集中しなさい。
The noise distracts me from working.
直訳：この音は私の気を仕事することからそらす。
意訳：この音のせいで仕事に集中できない。
24時間365日ネイティブスピーカーとレッスンし放題！「ネイティブキャンプ」
独学を徹底サポート！！中学英語を使える英語にする教材「JJ English エクササイズ」
万能英語学習法シャドーイングをプロが徹底指導「シャドテン」
発音に特化した専門スクール「ハミングバード」
